news


2021.11月の営業のお知らせ

 

 

今年も残り二ヶ月となりました。

10月は久しぶりに天神さんの骨董市が再開し、あいにくの雨模様ではありましたが、早い時間からお買い物を楽しまれる方々とゆっくりお話出来ました。

今回特別に並べてもらった”小食器ミモザ”さんのレトロな食器たちも好評でした。次回は春頃を予定しています。

月に一度のこの日は地域にとっても大切なイベントなのだと感じます。

11月は紅葉のシーズンということもあり大変賑わいます。

北野天満宮の紅葉苑も見頃です。

 

今月の営業は水、木曜日の定休日通りとなります。

3日は祝日ですがお休みさせて頂きます。

25日の木曜日は天神さんの骨董市が開催されますので朝9時から営業します。

 

ワークショップは現在混み合ってはいませんので、お気軽にお問い合わせ下さい。

週末、平日共にお一人でのんびり通ってくださる方が殆どなので、一緒に手を動かし、皆さんとの会話を楽しんでいます。

ご自身で作ったルームシューズで今年は底冷え知らず、なんて言うのも良いかも知れませんね。

 

GROWOLD

 

 


価格変更のお知らせ

 

日に日に底冷えが厳しくなって、室内履きが活躍する季節になりました。

この度、ステッチ耐久性の改善の為、ルームシューズ、カジュアルシューズ、サンダルの制作方法を見直しました。

工程を増やし使用材料が増えたこともあり、手縫いの商品は少し価格を上げさせて頂きます。

どうぞご了承下さい。

又、それに伴いミシンステッチの商品もご用意しました。

こちらはお求めやすい価格設定となっています。

worksにてご確認頂けます。

 

ハンドステッチ(写真:グレーのもの)は蝋引きの麻糸でしっかりと一目一目縫い込んであります。

丈夫で耐久性もあり、見た目のハンドメイド感、そして色のチョイスが可能ですので、革との組み合わせを楽しむことが出来ます。

中のクッションも厚手のものを使用していますので、とても快適です。

 

ミシンステッチ(写真:ベージュのもの)は革とステッチの統一感があり、見た目もシンプルでスッキリとしています。

クッションは少し薄くなりますが、ハンドステッチと同じく底面は3枚構造で心地良さには変わりありません。

 

ハンドステッチ、ミシンステッチ共に床とステッチの摩擦をしっかり防ぎ長持ちします。

それぞれのメリットを感じて頂きながら、室内外、オールシーズン楽しんで頂けると幸いです。

 

尚、ワークショップに関しては2022年1月より新価格、それまでは以前の価格で据え置きとさせて頂きます。

ご質問等はお気軽にお問い合わせ下さい。

どうぞよろしくお願い致します。

 

2021年10月

GROWOLD

 


2021.10月の営業のお知らせ

 

秋の花が早いな、と感じる9月でした。

コスモスも既にあちらこちらで。

心地良い時期ですね。

 

今月は、すぐご近所のikkeさんでの素敵なイベントに参加させて頂きます。

ひびとひとびとの感謝祭

長坂喜代子さん監修の下、10月1日から11月14日までの1ヶ月半、毎週末内容が変わる盛り沢山のイベントです。

どの週もとても充実した内容なので足繁く通って頂きたいです。

GROWOLDは9日(土)に出展します。

是非お気軽にお越し下さい。

 

10月のお休みは

毎週水、木曜日の定休日に加えて

8日(金)イベント準備のためお休みです

9日(土)、10日(日)イベント出展、片付け等でお休みです

6日(水)から10日(日)までは連休となりますので、お気をつけ下さい。

メールやお電話でのお問い合わせはお気軽にお寄せ下さい。

 

尚、今月東京五日市で予定しておりました展示会は、来春に延期となりました。

その頃はきっと今より心も軽くなって、輝く新緑と共に皆様にお会い出来ますように。

引き続きお知らせを楽しみにして頂けると幸いです。

 

花とともに紅葉も少し早いかも知れませんね。

北野天満宮の紅葉も楽しみです。

どうぞ良い秋をお過ごし下さい。

 

GROWOLD

 


2021.9月の営業のお知らせ

 

急に秋めいて涼しくなりました。

日が短くなって、帰りの時間を一時間間違えてしまうことも。

9月らしい9月ですが、少し寂しい夏だった気もします。

 

今月のお休みは、水、木曜日の定休日に加えて、

17日(金)

21日(火)

代替えで、15日(水)、23日(木)は営業となります。

不規則でご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願いします。

引き続きご予約なしでお気軽に御来店頂けますが、注文をご検討いただいている方は滞在時間が長くなりますので、事前にご連絡頂けると助かります。

 

075-205-0727

info@growold.jp

 

尚、秋に東京の五日市市での展示会を予定しておりますが、安全を考慮して時期を検討中です。

正式に決定しましたらお知らせしたいと思います。

引き続き、皆様もどうぞ安全にお過ごし下さい。

 

GROWOLD

 


2021.8月の営業のお知らせ

 

今年もやはり猛暑ですね。

西日に差されて店のエアコンの効きが悪くて困っています。

雨戸やブラインドを下ろして対応しています。

薄暗い店内ですが、通常営業していますので遠慮なくお入り下さい。

 

移動のままならないお盆休み。

遠くの家族を思いながら、静かな夏が過ぎて行くのでしょうか。

一方では側に居られることがありがたかったり。

元気な子供達が思いっきり楽しめる場が失われないことを願います。ただただ良い夏でありますように。

 

今年は制作の遅れもあり店の夏休みはありませんが、少しだけ不定期なお休みとなります。

その為、事前にご予約を頂けると幸いです。

お越しになる前にお電話を頂くだけでも大丈夫です。

 

今月のお休みは、水、木曜日の定休日に加えて、

6日(金)

16日(月)

が臨時休業です。

4日〜6日は連休となりますのでご注意ください。

その他急なお休みはInstagramにてお知らせ致します。

 

サンダルのご要望を頂いておりますが、店頭にサンプルが無く大変申し訳ございません。

秋に予定している展示会で来年に向けての受注を開始したいと思っていますが、夏の間に何足かだけでも店でご覧頂けるようにしたいと思っています。

かき氷と一緒。暑い時だからこそ。

どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

 

GROWOLD

 

 


2021.7月の営業のお知らせ

 

早いですね。もう7月だなんて。

今年の6月はいつになく爽やかで、過ごしやすい日が多かったように思います。

いつまでも明るい空を飽くことなくずっと眺めています。

なんて良い季節なんだろう。

店に持ってきたドクダミの葉にさなぎが付いて来て、1週間も経たないうちに羽化しました。

アオスジアゲハでした。初めてお目に掛かったような気がします。

とても綺麗で、パタパタパタパタそれは元気でした。

生まれたてのホヤホヤ。その純粋な前向きなエネルギーをいつまでも愛でていたかったのですが、出してとうるさいので、扉をそっと開けて放ちました。

とても感動的な出来事でした。

そのせいなのかは分かりませんが、あれから良いことが増えたように思います。

注文もまた頂くようになって来ました。ありがとうございます。

現在、昨年10月にご注文頂いた方の制作を進めています。

7月はサンダルの納品も。

8〜10ヶ月も前もってご注文頂くのはタイミングが中々難しいとは思いますが、今から来年用にご検討下さると幸いです。

Instagramにて完成したものは紹介させて頂きますので、併せてご覧ください。

 

今月のお休みですが、定休日の水、木曜日に加えて、2日(金)〜4日(日)は都合により臨時休業とさせて頂きます。

ご予約頂ければ対応可能な時間帯もございますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

 

今年もあちこちで夏のお祭りは中止。

物足りなさもありますが、夏の涼を楽しめますように。

 

GROWOLD

 


2021.6月の営業のお知らせ

 

ご心配をおかけしておりましたコロナウイルスに関してですが、家族のPCR陰性を確認し、自粛期間も終了しましたので、5月21日より営業を再開しています。

20日には京都での5周年を迎えたのですが、何だかそれどころではありませんでした。笑 

それでも、こうして続けられていることのありがたみを深く噛み締めています。

本当にありがとうございます。

6年目もどうぞよろしくお願い致します。

 

緊急事態宣言の再延長ですが、6月は水、木曜日の定休日以外は通常通り営業しております。

現在、昨年9月にご注文頂いた制作を進めています。どうぞご了承下さい。

 

最後に、写真は先日散歩で行った京都御所です。

何か居る!と近付いたらつがいの青鷺でした。

縁起の良い鳥だそうなので、皆さんにも良いことがありますように。 

 

 

GROWOLD


2021.5月の営業のお知らせ

 

一年で一番好きな季節です。

透き通るような若葉が染み入る程に美しいです。

遠出は出来なくとも、人気の無い裏山を歩くだけで充分満たされます。

考えることが多くてつい頭をもたげてしまいがちでしたが、今朝ふと空を見上げたら心が軽くなりました。

 

色々と検討し、コロナウィルス感染防止のため5月はしばらくの間お休みさせて頂くことにしました。

家族に濃厚接触者が出て感染を身近に感じたこともあり、ご来店頂くお客様にご迷惑をおかけしない最善の選択をしたいと思いました。

具体的な再開時期は決定しておりませんが、2〜3週間程お休みを頂く予定です。

安心してご来店頂けるようになりましたらまた改めてお知らせ致します。

お電話、メールでのお問い合わせには対応出来ますので、お気軽にご連絡下さい。

尚、5月中にご予約、お渡し予定のお客様には順次ご連絡致しますのでどうぞよろしくお願い致します。

現在昨年9月にご注文頂いた方の制作に取り掛かっていますが、この先の納品予定も一ヶ月程遅れる可能性がございます。

ご迷惑をお掛けしますがご理解頂けますと幸いです。

 

またもう少し季節が進んだ頃に元気にお会い出来ますように。

皆様もどうぞお気に入りの靴を履いて、近所を歩いて運動不足を解消して下さいね。

 

GROWOLD

 


2021.4月の営業のお知らせ

 

急ぎ足で咲き誇った桜。

昨年はそれはそれは静かな平野神社で寂しい様な悲しい様な気持ちで満開の夜の空を仰ぎました。

そして今年も未だ私たちに不安は残るものの、時々すれ違う人がいて、ここかしこで写真を撮る人と譲り合いながらこの華やかな花の光に感謝の気持ちを向けました。

今年の桜の美しさ。

きっと毎年そう思っているに違いありませんが、でもより一層染み入る景色です。

店も少しずつご来店下さる方が増えて忙しくしています。

 

今月のお休みは、定休日の水曜、木曜日に加えて、10日(土)に臨時休業を頂きます。

どうぞお間違えの無いよう、よろしくお願い致します。

 

4月からはワークショップの枠に余裕があります。

現在感染防止の為、一度のレッスンで2名様までとさせて頂いております。

お時間、曜日は臨機応変に対応出来ますので、ご希望がございましたらお気軽にご相談下さい。

ルームシューズ、カジュアルシューズ、ベビーシューズと、それぞれに想いの篭った作品が出来上がっています。

気になる方は是非一度試してみて下さい。

二階の作業部屋の窓の景色も日に日に緑が濃くなって、気持ちの良い季節です。

 

GROWOLD

 


2021.3月の営業のお知らせ

 

ちょうど一年前の今頃から自粛ムードが本格化して、先のことが見えなくなって、何が起こるのかも読めなくて・・・・と振り返ってみると、この一年を様々な思いでみんな乗り越えて来たのですね。

まだまだ落ち着いたとは言えない状況ですが、人々の意識も変わって、何とかしてきたことは本当に感慨深いです。

 

採寸やご相談の時間も長いため、直接ご来店下さるお客様は少なくなっていますが、それでも大きな笑顔に出会えたり、様々な繋がりが胸に沁みたり。

ワークショップの生徒さんとお話しする時間の充足感も一入です。

本当にありがとうございます。

 

今月のお休みは

水、木曜日の定休日に加えて、15日(月)、16日(火)が臨時休業となります。

15(月)〜18日(木)まで連休となりご迷惑をお掛けしますが、メールでの対応は可能です。

また、25日(木)は定休日ですが天神さんの骨董市のため朝9時から営業しています。

1、2月と中止となった天神さん。

今月は暖かな日差しの下、皆さんにお会い出来ますように。

 

GROWOLD

 


2021.2月の営業のお知らせ

 

そして、もう2月です。

つい先日1月のお知らせを書いたばかりなのですが。

今年もあっという間に過ぎて行きそうな気がします。

 

境内の梅がもうあちこちで咲き始めています。

あと数週間もすれば辺りが梅の香で満たされます。

2月は年始の慌ただしさから開放されて、特に何も無い感じが好きです。

こういう時が制作に一番集中出来るのです。

 

今月のお休みは定休日通り、水、木曜日となります。

25日の木曜日は天神さんの骨董市のため朝9時から営業予定ですが、中止の場合はお休みとなりますのでご注意下さい。

 

1月は制作のため開始出来なかったワークショップがまた始まります。

生徒さんも少しずつ増えて皆さんと楽しい時間を共有させて頂いています。

春に向けて新しいルームシューズなど、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

 

GROWOLD


2021.1月の営業のお知らせ

 

新年明けましてあめでとうございます。

昨年末、雪の満月からグンと冷え込んだまま年明けを迎えましたが、穏やかな良い元日でした。

丑年は北野天満宮では12年に一度の大開運年とされるそうです。一日も早く、皆さんに安心してお越し頂ける日が訪れますように。

 

納品が大幅に遅れていることもありまして、今年は例年より早い仕事始めとなります。

1月4日(月)より通常営業です。

お休みは定休日通り、水、木曜日とさせて頂きます。

尚、18日(月)は都合により臨時休業となります。

ご迷惑をお掛けしますがどうぞよろしくお願い致します。

 

今年は新作、サンプルのご用意を増やし、店内をより充実させて行きたいと思っています。

また、状況を見つつ春〜秋のいずれかのタイミングで関東で展示会を予定しています。

京都まではなかなか、と思われている方々にもこの機会にお目に掛かれると幸いです。

 

今年もまた一歩、共に歩める靴作りを続けて行きたいと思います。

皆様にとって素晴らしい一年になりますように。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

GROWOLD

長谷川良子

 


2020.12月の営業のお知らせ

 

今年最後の月となりました。

紅葉はまだ見頃です。

制作で忙しく今年は特別なところはどこにも出掛けていないのですが、せめて北野天満宮の紅葉苑は歩きたいところです。

それでもいつもの銀杏並木も、遠くに見える山並みも、どこもかしこも切なく美しいです。

寒さが苦手なので下がり行く気温にげんなりしつつも、晩秋も冬も、その気配には感情がグッと高まるものがあり大好きです。

にしても、師走はやはり落ち着きませんね。

今月はやらなければならないことがたくさんありまして、営業が少し不定期となります。

 

水木曜日の定休日に加えまして、

18(金)〜20(日)は所用によりお休みとなります。

替わりに23(水)は営業しています。

 

年内の営業は27(日)までを予定しています。

年始に関しましてはまた改めてお知らせ致しますが、来年はお正月の営業の予定はございません。

時間帯によっては個別に対応出来る日もございますので、お気軽にメール、又はお電話にてお問い合わせください。

 

25日は終い天神が開催される予定です。

一年で一番賑わう日です。

感染への細心の注意をしつつ皆様をお迎えしたいと思います。

マスクやアルコール消毒のご協力をどうぞよろしくお願いします。

 

様々なことが一変した2020年。

一生忘れられない年となりました。

それぞれに見えること、思うことのあった特別な日々。

まだまだ続きそうですが、皆様どうぞ安全に、健康に今年を終えることが出来ますように。

 

GROWOLD

 


2020.11月の営業のお知らせ

 

早いですね。今年も残すところ後2ヶ月です。

気持ちの良い秋晴れの続く毎日ですが、これからどんどん気温も下がり色々と気をつけなければならないことも増えて来ます。

ブーツが履きたくなる季節です。

足元温かくして紅葉を楽しみたいですね。

 

今月も水、木曜日の定休日通りのお休みとなりますが、25日の水曜日のみ天神さんの骨董一が開催される場合には営業となります。

9時からのオープンです。

 

今月は少し忙しく、曜日に関係なくご来店の予約が多くなっています。

ご覧になりたい方はお越しになる前にご連絡頂けると助かります。

既に注文をご希望の方は、1時間程お時間を頂きますので、あらかじめご予約をお願い致します。

メール、お電話、どちらでも結構です。

contactよりご連絡下さい。

 

先月は7ヶ月ぶりに天神さんの骨董市が開催されました。

心地の良い賑わいで、人々の声や表情が明るく印象的でした。

このまま続けて無事に開かれることを願って。

また皆様にお会い出来ますように。

 

GROWOLD

 


2020.10月の営業のお知らせ

 

駆け足の9月でした。あっという間に10月。

中秋の名月が綺麗です。

今年の春、例年よりたくさん咲いたミニ薔薇。

真夏にも一輪。そしてつい先日もまた一輪。

忘れた頃にポツリと咲く花にふと光を見い出します。

春先から様々なことがガラリと変わって、気持ちが追いつかないながらも、良いことを信じて皆が明るい方を向いてる。

今年も残り3ヶ月。良い年だったな、と締めくくれますように。

 

今月のお休みは定休日の水、木曜日に加えて、13日の火曜日も臨時でお休みを頂きます。

13(火)、14(水)、15(木)は3連休となります。

ご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願いします。

 

これから紅葉のシーズンに向けて、店が少し込み合うこともございます。

店内が狭いこともあり、お客様が重なることを避ける為にも出来るだけご予約を頂いてのご来店をお願い致します。

ご注文を頂かなくとも、ご覧頂くだけでもどうぞお気軽にご連絡下さい。

ワークショップのお問い合わせも少しづつ頂いています。ありがとうござます。

お席はたくさん空いていますので、こちらも是非ご参加下さい。

 

GROWOLD

 


ワークショップが始まります

 

 

少しずつ温めて来たアトリエ二階での靴教室がスタートすることになりました。

毎週土曜日の14:00〜17:00

月、火、金曜日の10:00〜13:00

完全予約制の各回4名様までとなります。

 

第一回目は9月26日(土)です。

詳細は"work shop"をご覧下さい。

一緒に手を動かして、ご自身が日々使うもの、ご家族やパートナーへの贈り物などを楽しみながら作ってもらえれば何よりです。

北野天満宮の緑を眺めつつ、良い時間になりますように。

皆様のご参加をお待ちしています。

 

GROWOLD

長谷川良子

 


2020.9月の営業のお知らせ

 

やっと少し過ごしやすくなりましたが、これからは台風シーズンです。

各地、大きな被害がありませんように。

写真は大好きな広沢池。

広い空を見たいとき、考え事がある時などに時々通います。

夕焼けがキレイな時はカメラを抱えた方が数名。

息を飲む美しさです。

 

今月も水、木曜日の定休日通りのお休みとなります。

 

最近、修理のご依頼でお立ち寄り下さる方が増えて、履き込んだ靴やルームシューズとの再会に嬉しくなります。

遠方の方も配送にて承りますので、どうぞお気軽にお問い合わせください。

 

GROWOLD

 

 


夏期休業のお知らせ

 

残暑お見舞い申し上げます。

暑いあっつい毎日です。

猛威を振るう京都の暑さ。

薄いガラスに囲まれた店のエアコンの効きが悪いので、雨戸やブラインドを閉めて作業をしていますが、中にお入り頂くことは出来ます。

どうぞ遠慮なくお声掛け下さい。

ただ、今月末までは基本的には予約制とさせて頂きます。

メールかお電話にてご連絡下さい。

info@growold.jp

075-205-0727

 

尚、26(水)、27(木)の定休日に加えて、29(土)〜31(月)の三日間を夏休みとさせて頂きます。

少し体力を温存させて9月からの制作に備えたいと思います。

9月中にはワークショップも始まります。

どうぞ楽しみにしていて下さい。

 

皆様もご無理のないよう、夏の残りを楽しめますように。

くれぐれもご自愛下さい。

 

GROWOLD

 


2020.8月の営業のお知らせ

 

暑中お見舞い申し上げます。

やっと梅雨が明けました。遅い夏の始まりです。

暑いのは困るけど、大好きな夏が短い。

祇園祭も五山の送り火も今年は何だか切ない夏。

そしてそれもまた思い出深いのでしょうね。

 

今月、もしくは来月に少し長めの夏休みを頂く予定です。

ワークショプ等、様々な準備に取り掛かりたいと思っています。

ただ、コロナウィルス感染の懸念もありまだスケジュールが立てられないのが現状です。

今月は変わらず水、木曜日の定休日通りとさせて頂きますが、変更の際は追ってお知らせ致します。

週末は少しずつご予約も頂いています。

ご来店に不安をお持ちの方も多いと思いますが、北野、上七軒界隈はとても静かです。

万全の体制でお迎え致しますので、どうぞお気軽にお問い合わせください。

info@growold.jp

075-205-0727

 

現在、昨年9月にご注文頂いた方の制作が最終段階です。

少し進行が遅れてご迷惑をお掛けしています。

これからご注文頂く方はお渡しまで6ヶ月程となっております。

贈り物やお祝い等は別途ご相談下さい。

 

皆様くれぐれもお身体を大切に、どうぞ良い夏をお過ごし下さい。

 

GROWOLD

 

 

 


2020.7月の営業のお知らせ

 

今年は夏がゆっくりなのでしょうか。

比較的過ごしやすい梅雨の日々に暑さが急に迫って来るのでは、とドキドキしています。

 

北野天満宮の夏越の大祓い。

今年も雨の合間に茅の輪をくぐって無病息災をお祈りして来ました。

七夕の短冊にも願い事を。

皆さんの祈りが届き、安全に過ごせますように。

 

7月のお休みも定休日の水、木曜日となります。

1、2、8、9、15、16、22、23、29、30です。

23日は祝日ですが、お休みさせて頂きますのでお間違えのないよう、よろしくお願い致します。

 

天神さんの骨董市は今月もまだ未定ですが、再開の良いタイミングが来ることを願っています。

皆様も引き続きどうぞご自愛下さい。

お問い合わせはどうぞお気軽に、メールやお電話お待ちしています。

 

GROWOLD

 


2020.6月の営業のお知らせ

 

 

緊急事態宣言も解除され、通常営業のお店が増えて来ました。

当店も22日(金)よりいつも通りの営業に戻りました。

予約制ではありませんので、いつでもお気軽にお立ち寄りいただけます。

この時期お客様が重なることは殆どありませんが、安心してゆっくりとご覧になりたい方は事前にご連絡頂けると幸いです。

万全の体制でお迎え出来るよう努めさせて頂きます。

 

6月のお休みは水、木曜の定休日通りとなります。

 

そして先日、20日に無事4周年を迎えました。

この様な時期だからこそ感じることも多く、窓からの樹々の眺めに変わらず巡る季節を感じて深く感謝しました。

たくさんのご縁と時間に日々心が温められています。

本当にありがとうございます。

そして5年目の節目に、今まで少しずつ温めて来た「靴教室」を始めることにしました。

具体的な時期はまだ様子を見ていますので未定ですが、秋にはスタート出来たらと思っています。

安全も考えて初めは極々少人数からとなります。

赤ちゃんを迎える、迎えたパパママの為のベビーシューズ、どなたでもご参加頂ける手縫いのルームシューズやカジュアルシューズ等のワークショップ形式になります。

詳細は追ってお知らせ致しますので、どうぞ楽しみにしていて下さい。

二階の窓から季節を感じながら、良い時間と出会いがここにありますように。

5年目もどうぞよろしくお願い致します。

 

GROWOLD

長谷川良子

 

 


2020.5月の営業のお知らせ

 

新緑の美しい季節になりました。

5月の空気は本当に気持ちが良いです。

自粛の続く静かな静かなゴールデンウィーク。

街の空気が澄み切っています。

 

5月6日までの休業をお知らせしていましたが、緊急事態宣言の延長に従いまして、今月中は引き続き店を休ませて頂きます。

但し、ご予約頂いた方にはその都度対応させて頂きますので、お引き取り、又はお近くの方はお気軽にご相談下さい。

安心してご来店頂けるよう努めさせて頂きます。

 

制作に関しましては、現在昨年の8月にご注文頂いた方の制作に入っています。

ブーツに関しては秋のお渡しをご希望の方もいらっしゃいますので、納品時期を個別に相談させて頂きます。

どうぞ今しばらくお待ちくださいますよう、よろしくお願い致します。

 

感染者数は少しずつ減少傾向にあり、多くの方の意識と努力の成果が出ているのだと感じます。

このまま終息に向かってくれることを願うばかりです。

身近にあるささやかな喜びを胸に、皆様が笑顔で過ごせますように。

引き続きどうぞお身体ご自愛下さい。

 

GROWOLD

 


営業変更のお知らせ

 

色々と考えながら営業を続けていましたが、この度の全国緊急事態宣言、営業自粛の要請を受けまして、5月6日のゴールデンウィーク明けまでお休みさせて頂くことに致しました。

小さな店ではありますが、滞在して頂く時間が長いこと、足の採寸等で接触もございます。

皆様に不安要素が少しでもあるうちは、安心してご来店頂けないのでは、と判断した次第です。

お渡しに関しましては個別にご相談させて頂きますが、基本的には遠方の方、公共の交通機関をご利用にならなければならない方には配送にて対応させて頂きます。

 

休業期間中も変わらず制作は続けていますので、メールやお電話等、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

今後の営業変更に付きましても、こちらで随時お知らせ致します。

尚、4月の北野天満宮の骨董市(天神さん)は中止となっております。

 

お待ち頂いている皆様。

不安な日々をお過ごしのことと思いますが、ご注文の靴がお手元に届くことで少しでも元気を出して頂けるよう、精一杯制作させて頂きます。楽しみにお待ち頂けますと幸いです。

 

また、ありがたいことにルームシューズのお問い合わせもいくつか頂いております。

この先ネットでの販売等も充実させて行く良い機会だと思っていますが、一つ一つを丁寧に、お一人お一人との対面での対応を大切に考えています。

先ずは安心してお越し頂ける日が来ることを願って、引き続き靴作りに真摯に向き合って行きたいと思います。

皆様どうぞくれぐれもお身体ご自愛下さい。

 

GROWOLD

長谷川良子

 

 

 


商品のお渡しに関して

 

 

コロナウィルスの感染防止のため、各地で外出を控える働きかけがあります。
当店でも既に数名の方がご来店が難しく、完成品を配送に変更されています。直接お渡しさせて頂き、その場で必要な調整やアドバイスを行なえるのがベストですが、全ての方に臨機応変な対応させて頂きたいと考えています。
遠方の方はもちろん、お近くでも公共の交通手段を利用することに不安のある方など、皆様の現状と安全を第一に優先させて頂ければ何よりです。
しばらくお履きになられてからの調整は今後いつでも可能ですのでご安心ください。納期を遅らせるなど、様々なご要望にもお応えしたいと思います。
先ずはこちらから制作前に一度ご連絡致しますので、今しばらくお待ち下さいます様よろしくお願いします。

尚、ご注文を検討して下さっている方もお気軽にご相談下さい。
採寸の必要のないベビーシューズ、ルームシューズ、カジュアルシューズ等は革の色見本をお送り致しますので、ご来店頂かなくてもオーダーが可能です。
その他の靴に関しましては、ご予約のみも承ります。この先ご来店頂けたタイミングで、サンプルをご覧頂きイメージと違う場合にはキャンセルして頂いても大丈夫です。

小さな店なので普段から混雑することはありませんが、営業のあり方も模索しつつ、皆様が安心して頂ける形態を取っていきたいと思っています。
個々の繋がりを大切に、離れていても出来ることを最大限に。
皆様の健康と安全をお祈りしています。
.

About delivery of shoes.

In order to prevent the infection of the coronavirus, there are efforts to refrain from going out in various cities.
In our shop, for some people who are difficult to visit the store, and the finished product has been changed to delivery. It is best to be able to hand you over directly if you can and make the necessary adjustments and advice at the spot, but I would like to be able to respond flexibly to everyone.
Whether you live far or a person who is worried about using public transportation, please give priority to your current situation and safety.
Please be assured that adjustments can be made at any time after being worn for a while. We would like to respond to various requests such as delaying the delivery date or so.
First, we will contact you before production, so please wait for a while.

In addition, please feel free to consult those who are considering ordering.
Baby shoes, room shoes, casual shoes, etc. that do not require measurements will be able to order without coming to our store. We will send you leather samples.
For other shoes, we only accept reservations. If you come to the store in the future and see the sample and it is different from the image, it is okay to cancel it.

Since it is a small shop, it is not usually crowded, but I would like to take a form that you can feel safe while exploring the way of sales.
Value individual connections and maximize what we can do even when we are away from each other.
I hope you the best.

GROWOLD

 


2020.4月の営業のお知らせ

 

例年より早く咲いた桜。

店への行き帰りに毎日のように通る平野神社。

今年は柵の中を覗き見るように少し距離を置くことが寂しくもあります。

それでも、花火のように夜空に浮かぶこの桜に固くなった心を一瞬で開いてもらえることが本当にありがたいです。

 

今は様々な状況を考慮して、臨機応変に毎月の営業形態を考えて行きたいと思っています。

店としては変わらず、作業のため定休日以外は営業を続けますが、お越し頂く皆様に少しでも安心して頂けるよう努めさせて頂きます。

お気軽にお立ち寄り下さい、という気持ちに変わりはありませんが、小さな店のためお客様同士の接触を避ける為にも、お越し頂く前にお電話を頂けると安心かと思います。

予約制という形ではございませんので、通りがかりに他のお客様がいらしゃらない様でしたらお立ち寄り頂くことも可能です。

アルコールスプレーをご用意していますので、入店の際にはどうぞご利用下さい。

 

今月の予定は

全水、木曜日の定休日1、2、8、9、15、16、22、23、29、30がお休みとなります。

また10日の金曜日は納品のため臨時休業となります。

今月25日(土)の天神さんは状況によっては中止の可能性もありますので、その際はインスタグラムにてお知らせ致します。

今後の商品のお渡しや遠方からのご注文については改めてお知らせ致しますのでどうぞよろしくお願いします。

 

どうか皆様が安全で健康な毎日を送れますように。

私自身も自己管理に努め、変わらず制作に励みたいと思います。

ご質問、お問い合わせ等はどうぞお気軽にお寄せ下さい。

info@growold.jp

075-205-0727

 

GROWOLD

長谷川良子

 

 

 

 


2020.3月の営業のお知らせ

 

今年は北野天満宮の梅の開花も早く見頃も過ぎているようですが、境内が梅の香でいっぱいです。

吸っても吸ってもまだ吸いたいほどの甘い香り。

実も美味しく頂けて、梅は素晴らしいなと思います。

とは言え、間もなく花開く桜も待ち遠しいのですが。

3月には満開を迎えるとか。

街の様子は少し寂し気ですが、店は変わらず営業しています。

 

今月の予定は

4日(水)、5日(木)定休日

6日(金)都合により臨時休業となります。

11日(水)、12日(木)定休日

18日(水)、19日(木)定休日

25日(水)定休日ですが天神さんの骨董市のため営業しています。

26日(木)定休日

28日(土)臨時休業となります。

 

今月は様々な状況に柔軟に対応することが求められるかと思いますが、いつも通り制作を進めることを第一に過ごして行こうと思っています。

念のため、お越し頂く前にはお電話を頂けると確実です。

075-205-0727

 

ほんの少しでも言葉を交わして、笑顔が見られればお互い元気を貰えます。

お近くにお越しの際はお気軽にお立ち寄り下さい。

アルコールスプレーも用意して〼。

 

GROWOLD

 


2020.2月の営業のお知らせ

 

寒い日は数える程で、ゆるゆるの暖冬で二月を迎えました。

北野天満宮の梅の木は既にたくさんの花が開き始めています。この時期の境内の香りは本当に至福です。

是非足をお運び下さい。

 

今月の予定は

3日(月)打ち合わせのため14時頃からのオープンとなります。

5日(水)、6日(木)、定休日

12(水)、13(木)、定休日

19(水)、20(木)、定休日

24(月、祝)15時からのオープンです。

25日(火)骨董市のため朝9時からオープンです。

26(水)、27(木)定休日

28日(金)打ち合わせの為お休みを頂きます。

 

通常の営業時間は12:00〜18:00となりますが、作業で遅くまで開けていることが殆どです。

ご希望の方はお迎え出来る日もございますので、どうぞお気軽にお電話下さい。

075.205.0727

 

尚、今現在のお渡しまでのお時間は10ヶ月から1年程です。

昨年から来てくれているスタッフもすっかり手が慣れて良いペースが出来て来ていますので、少しづつ納期も早まって行くと思います。

未だお待たせして申し訳ございませんが、どうぞ楽しみにお待ち頂けますと幸いです。

 

春もすぐそこ。

皆さんにお会い出来るのを楽しみにしております。

 

GROWOLD

 


2020.1月の営業のお知らせ

 

新年明けましておめでとうございます。

お天気にも恵まれ、気持ちの良い新年のスタートです。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

今年は初めて元日、二日と営業を致します。

今日はのんびりとした営業でしたが、北野天満宮からの熱が伝わって来ました。

受験生も間もなく本番ですね。良いご縁がありますように。

毎年この時期は少しだけ一緒に緊張するので、初詣は遅めにのんびりと行くことにしています。

今月の予定は

 

元日、二日 正午から夕方位までの営業です。

3日(金)〜9日(木) 作業の為ご予約のお客様のみとなります。

15日(水)、16日(木)定休日

22日(水)、23日(木)定休日

29日(水)、30日(木)定休日

となります。

25日(土)は初天神です。

終い天神と同様、とても賑わいますので、是非楽しみにお出掛け下さい。

 

現在、以前ご注文頂いた商品のお渡しが2ヶ月程遅れております。

引き続きお待たせして大変申し訳ございませんが、順次ご連絡させて頂いておりますのでどうぞよろしくお願い致します。

また、新規のご注文のお客様は1年程お待ち頂く予定となっております。

ご質問等、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

 

GROWOLD